Forrest Carter - Küçük Ağacın Eğitimi
Birinin diğeri olmadan olamayacağını
Mon-o-lah’ın bilgeliğini öğren , o zaman
gidişat’ı öğreneceksin
Ve bütün Çeroki’lerin ruhuna ereceksin ‘
Bir Kızılderili hikayesi Küçük Ağacın Eğitimi …
Baştan sona işgal ve talan girişiminde bulunan beyaz adama ve buna direnen doğal insana tanık olacaksınız . Büyükannenin bilgeliği , büyükbabanın özverisi ve Küçük Ağacın zekası beyaza karşı direnmenin gücü oluyor . Kitap çocuk seçkisi olarak raflarda duruyor ama hangi tarafından bakarsanız bakın ‘medeniyet ‘ eleştirisidir ve buna çocuklar kadar yetişkinlerin de yönelmesi gerektir . Hepimiz beyaz adamın hırsını taşıyoruz . Hepimiz eskinin/doğal olanın yıkılmasına sebep oluyoruz bir yanımızla . Gericiliği doğuran kapitalist modernist zihniyet , doğal , sade yaşama müsaade etmemektedir . Bu yüzden Büyükbaba ile Büyükanne her gün tehdit altındadır . Çeroki’ler boyun eğmezler , çünkü onlar dağlı’lar . Zincirlenemez , boyunduruk altına alınamazlar . Savaş budur . Her köy , Çeroki’dir . Bugün köylerin yok edilip , kente dönüştürülmesi , ya da köylünün kente göçertilmesi aynı politikadır .
*****
‘politikacılar ‘ dedi , ‘araştırırsanız tarihteki bütün cinayetlerden onlar sorumludur ‘
büyükbaba dedi ki , daha az sözcük olsaydı , dünyada bu kadar çok sorun olmazmış
…ruhunu tümüyle kaybedersin . Böylece ölü insan olursun …
Büyükanne , ölü insanı kolayca tanıyabileceğini söyledi . ‘ ölü insanlar…’’ dedi ‘ ağaca baktıkları zaman kereste ve çıkardan başka bir şey görmezler , hiçbir zaman güzellik görmezler . İşte onlar yürüyen ölü insanlardır ‘
büyükbaba dedi ki , ağaçları yok etmek yerine onlarla birlikte yaşarsan ağaçlar seni beslermiş .
büyükanne bana yerlilerin acıya nasıl katlandığını öğretti . Yerli , beden aklının uyumasına izin verir ve ruh aklıyla bedeninden çıkar ve acıyı görür ; acıyı hissetmek yerine
bu kitapSİZLİK ...
Yorumlar
Yorum Gönder